It has been confirmed that the manga Mission: Yozakura Family ( Yozakura-san Chi no Daisakusen ), written and illustrated by Hitsuji Gondaira, will receive an anime adaptation. According to reports, the anime is being produced by studio Silver Link (Jahy-sama wa Kujikenai!).
Mission: Yozakura Family – Manga gets an anime adaptation
Check it out:

Therefore, we haven't received any information from the staff regarding this adaptation. The anime is only expected to premiere in 2024.
Synopsis:
The story follows high school student Taiyou Asano after a tragedy befalls his family. The only person he can properly connect with is his childhood friend, Mutsumi Yozakura, the head of the world's most powerful spy family. Therefore, his love for Mutsumi is lethal, and Taiyou is her next target. However, to survive, Taiyou must marry Mutsumi and become a member of the Yozakura family.
Finally, Mission: Yozakura Family ( Yozakura-san Chi no Daisakusen ) debuted in Weekly Shonen Jump in August 2019. Furthermore, its 14th volume will be released on September 2, 2022.
Source: Official Website
Read also:
