It appears that fans will be able to enjoy a new, uncensored version of the anime Plus-Sized Elf (Elf-san wa Yaserarenai). The official website states the following:
- The "Regular Version" will begin airing on July 6th (the official premiere date).
- The "Potepot Version" will begin its broadcast on AT-X on July 8th.
- The "Mecha Potepote Version" will begin streaming on the AnimeFesta streaming service on July 19th.
The website is unclear in explaining what each version consists of, and “Potepote (ぽてぽて)” is a word used to refer to “fat,” which leaves much to interpretation. However, upon reviewing the original material, we can see that there are a large number of scenes and shots focused on the area between the girls' legs. Probably, the uncensored version will show all these animated frames, while the version suitable for all audiences will hide these details.
Therefore, the anime Plus-Sized Elf ( Elf-san wa Yaserarenai ) will premiere on July 6, 2024.
Synopsis of Plus-Sized Elf
Naoe-kun, a massage therapist, is about to head home at the end of the day when he's assigned a rather strange patient. This adorable lady has green eyes, pointed ears, and grew up in the forest – everything about her screams "elf," except for one thing: her voluptuous figure. It turns out she's left her world behind, but she loves junk food in this one, and now her obsession has caught up with her. Can Naoe-kun help this lovely elf lose weight – and keep it off?
Therefore, after the manga migrated from Dokodemo Young Champion magazine to Akita Shoten, the first 7 volumes were re-released in June 2022.
Finally, the direction is by Toshikatsu Tokoro at the animation studio Elias (Kuro Gal ni Natta kara Shinyuu to shitemita).
Source: Official Website