Sora yori mo Tooi Basho

Anime to help you get over the end of a romantic relationship

The anime recommendations range from the classic School Days to One Punch Man lol