Square Enix ha confirmado las principales diferencias entre las versiones de Dragon Quest I y II para Nintendo Switch y Nintendo Switch 2. Con lanzamiento previsto para finales de octubre, el remake HD-2D ofrecerá la misma experiencia narrativa en todas las plataformas, pero incluye cambios técnicos y de compatibilidad que merecen atención.
Además, la compañía reveló cómo funcionarán las bonificaciones de guardado de Dragon Quest III HD-2D Remake, garantizando recompensas incluso para quienes cambien de consola. A continuación, te explicamos los detalles principales y qué esperar de cada versión.

¿Qué cambia en Dragon Quest I y II en las versiones de Switch y Switch 2?
Según la información oficial, la principal diferencia radica en la compatibilidad entre plataformas. Las versiones de Dragon Quest I y II para Switch 2 serán exclusivas de la nueva consola, mientras que la edición para Switch será compatible con ambos dispositivos.
Por lo tanto, quienes adquieran la edición de Switch también podrán jugarla en la Switch 2. Sin embargo, no ocurre lo contrario. La versión desarrollada específicamente para la Switch 2 no funciona en la consola anterior, ni física ni digitalmente. Este detalle afecta directamente a los jugadores que planean migrar de plataforma en los próximos meses.
Además, el rendimiento gráfico varía entre las dos versiones. La versión para Switch 2 cuenta con un renderizado mejorado, aprovechando la mayor potencia de procesamiento del nuevo hardware. Aun así, el contenido del juego sigue siendo idéntico: la historia, los personajes y los objetos disponibles son los mismos en todas las versiones.

Los datos guardados no se pueden transferir entre versiones
Otro punto importante se refiere a los datos de guardado. Square Enix aclaró que no será posible transferir datos guardados entre la versión de Switch y la de Switch 2. Esto aplica tanto a quienes quieran empezar en la Switch y migrar posteriormente, como a quienes planeen jugar alternativamente en ambas consolas.
El sistema reconoce cada versión como un software independiente. Por lo tanto, incluso si el jugador adquiere ambas ediciones, no podrá integrar los datos y tendrá que empezar desde cero al cambiar de consola.
HD-2D版『ドラゴンクエストI&II』のNintendo Switch版/Nintendo Switch 2
— ドラゴンクエスト宣伝担当 (@DQ_PR) 15 de julio de 2025
fotosのプラットフォームで購入し
▼FAQはこちら👇https://t.co/zAuBgNBMzw#DQ1and2 #ロト三部作 pic.twitter.com/dNkDnbx6Nh
Las características adicionales de Dragon Quest III HD-2D funcionan en ambas versiones
A pesar de las limitaciones de los archivos de guardado, hay buenas noticias para quienes estén interesados en las bonificaciones que ofrece Dragon Quest III HD-2D Remake. Según Square Enix, los regalos del juego anterior se pueden canjear independientemente de la versión elegida para Dragon Quest I y II.
Esto garantiza que los jugadores que completaron el tercer título en la versión Switch, por ejemplo, aún podrán recibir las bonificaciones al comprar el nuevo remake en Switch 2. Esta flexibilidad ofrece un incentivo extra para aquellos que ya siguen la trilogía en HD-2D.
Fecha de lanzamiento y plataformas confirmadas
La remasterización en HD-2D de Dragon Quest I y II llegará oficialmente el 30 de octubre de 2025 para Nintendo Switch, Nintendo Switch 2, PlayStation 5, Xbox Series X|S y PC (Steam). La versión de Steam se retrasará un día y estará disponible el 31 de octubre.
Square Enix enfatiza que todas las ediciones mantendrán la misma estructura narrativa y de juego, con diferencias centradas únicamente en el rendimiento y la compatibilidad multiplataforma.

