Cómo entrenar a tu dragón 2 comienza exactamente cinco años después de los acontecimientos de la primera película. Hipo, Desdentao y el resto de la pandilla compiten en carreras de dragones, surcando los cielos y descubriendo territorios inexplorados. En una de estas carreras, Hipo y sus amigos descubren una cueva de hielo secreta que alberga cientos de nuevos dragones salvajes y al misterioso Jinete de Dragón.
La producción contará una vez más con las voces de Jay Baruchel, Gerard Butler, América Ferrera, Christopher Mintz-Plasse, Kristen Wiig y Jonah Hill. Entre las nuevas incorporaciones, destaca la participación de Kit Harington (Juego de Tronos) como un príncipe dragón. Dean DeBlois, codirector de la primera película, dirigirá la película.
Cómo entrenar a tu dragón 2 se estrena el 20 de junio de 2014 en Estados Unidos y no hay fecha de estreno prevista para Brasil.