| [sam id=”2″ name=”Banner-post” codes=”true”] |
Hayao Miyazaki, director de los aclamados clásicos El viaje de Chihiro y La princesa Mononoke, expresó su descontento con la industria actual del anime en una entrevista (vía RocketNews24).
Mientras esboza un personaje, el director revela el secreto de la calidad de su trabajo y explica lo que falta en las producciones animadas japonesas actuales:
“Mira, ya sea que puedas dibujar así o no, poder pensar en ese tipo de diseño depende de si puedes decirte a ti mismo: "Ah, sí, chicas así existen en la vida real". Si no observas a la gente real, no puedes hacer cosas así, porque nunca las has visto. Hay gente que se pasa la vida interesada solo en sí misma. Casi toda la animación japonesa se produce sin ninguna base en la observación de personas reales. Está hecha por personas que no soportan mirar a otras personas. Y por eso la industria está llena de otakus.
Por el contexto de la afirmación, se entiende que el animador se refiere a otaku en un sentido peyorativo, utilizado para designar a los fanáticos del anime y el manga.
Miyazaki, quien anunció su retiro del anime en 2013, está nominado al Premio de la Academia a Mejor Película de Animación por El viento se levanta y actualmente está trabajando en un manga original sobre samuráis.