La semana pasada, informamos que el anime Overflow: Transbordando tendría doblaje brasileño a través del servicio de streaming Anime Onegai . Por lo tanto, el estreno del primer episodio tuvo lugar el 1 de abril a las 23:00 h, donde los fans brasileños quedaron impresionados con el doblaje de la serie.
- Las 10 mejores escenas de lucha del anime: lista actualizada
- Black Clover: Disponible para ver en Netflix
En el sitio web oficial, los fanáticos pudieron consultar el elenco de voces elegido para el proyecto, así como ver los primeros episodios.
Amigo... No puedo creer que realmente lo hayan llamado "Overflow" KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK pic.twitter.com/zkec9rNc6E
– Biwa (@Biwa_Heike) 2 de abril de 2024
Por lo tanto, aunque los fanáticos no estaban convencidos del trabajo de primer nivel de los actores de voz luego del anuncio de la semana pasada, parece que su reacción ha cambiado con el estreno del primer episodio.
Vea los comentarios en las redes sociales:
- Lo bueno es que el doblaje quedó bueno, jajaja
- Odio vivir en un universo interplanetario donde algunos de mis animes favoritos tienen el peor doblaje posible MIENTRAS UN H3NT@I RECIBE UN TRATAMIENTO PREMIUM
- ¿Podría haber un cambio importante en el mundo del doblaje después de Overflow? ¿Veremos más animes doblados controvertidos? Jaja
- ¿ON de Murder Drones dobló al protagonista de esto?
- Aprende en Crunchyroll_PT en Crunchyroll
- FINALMENTE, Mista prota de h3#t@i
- Amigo... No puedo creer que lo hayan llamado " Overflow " KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
- Podrían haber mantenido en secreto a los artistas de doblaje, pero no vamos a revelar quiénes son. ¡Es vergonzoso, de verdad! ¡El doblaje es genial!
Sinopsis Desbordamiento:
En la historia, seguimos a Kazushi, un estudiante que recibe en su casa a dos amigas de la infancia, las hermanas Ayane y Kotone. Para recordar viejos tiempos, deciden bañarse juntas, como lo hacían de niñas. Pero ¿qué misterios se revelarán en este triángulo amoroso?
Overflow es el título de un manga erótico de Kaiduka, publicado en octubre de 2018 por la editorial japonesa Suiseisha. Fue dirigido por Rei Ishikura en el estudio Hōkiboshi. El guion fue escrito por Ēyo Kurosaki, mientras que Yoshihiro Watanabe, quien ya participó en la producción de la adaptación al anime de la serie de novelas ligeras Haganai, diseñó los personajes.
Finalmente, una versión censurada se estrenó en Tokyo MX en 2020, mientras que la versión sin censura se publicó en el sitio web ComicFesta.
Comenta si viste Overflow y qué te pareció el anime doblado.