La empresa japonesa Orange Inc. aplicación de manga emaqi , acaba de cerrar una ronda de financiación de 25 000 millones de yenes (aproximadamente 870 millones de reales). La cantidad fue otorgada por cuatro importantes bancos japoneses: Shoko Chukin Bank, MUFG, SMBC y Mizuho. El objetivo es claro: acelerar el crecimiento global de la plataforma, que se lanzará en Norteamérica en mayo de 2025 .
- Jura es el villano que Boruto Two Blue Vortex necesitaba
- K-Pop Warriors es la serie animada más vista en Netflix
Desde sus inicios, Orange ha trabajado con una ambiciosa misión: acercar el manga a los fans de todo el mundo con traducciones oficiales en sus respectivos idiomas. Para lograrlo, la compañía invertirá el nuevo capital en tres áreas principales: aumentar el número de títulos traducidos, mejorar la calidad de las traducciones y ampliar su equipo de expertos.
Calidad y lucha contra la piratería del manga
Con esta inversión, Orange busca fortalecer su equipo de traductores, rotulistas y diseñadores. Además, optimizará sus herramientas mediante IA, lo que permitirá que las versiones oficiales del manga lleguen al público más rápidamente. Esta medida también busca frenar la proliferación de versiones piratas y garantizar que los creadores reciban una compensación por su trabajo.
Otro punto importante es la expansión global. Si bien la aplicación debutó en Norteamérica, el objetivo es llevarla a otros países de habla inglesa y a otras regiones, priorizando siempre la traducción profesional y el respeto a los derechos de autor.
Apoyo de gigantes y nuevos talentos
Los bancos japoneses involucrados en la operación elogiaron la iniciativa de Orange, destacando el potencial del manga como parte del patrimonio cultural japonés. Como resultado, la compañía ya ha comenzado a contratar nuevos talentos para diversas áreas, incluyendo traductores y especialistas en localización.
Para estar al día con las últimas noticias de emaqi y otras noticias otaku, sigue a AnimeNew en WhatsApp e Instagram .
Fuente: PR Times