Ulisses Bezerra, el clásico actor de doblaje que conocemos por el personaje de Shun de Andrómeda, concedió una entrevista al Universo Online donde compartió su opinión sobre la decisión tomada por el guionista de la serie, Eugene Son.
En palabras del actor de doblaje Ulisses Bezerra: «Es como crear un "Hombre Maravilla" o incluir a una mujer entre los Tres Mosqueteros. Para mí, es extraño. No creo que la presencia femenina cambie la historia. Se puede valorar a las mujeres en otros aspectos. Incluso "cambiaría" a Seiya.
Saint Seiya: Shun será una mujer en el anime de Netflix
Ulisses también mencionó los rasgos andróginos de Shun y las connotaciones homosexuales que le atribuyen los fans más veteranos de la franquicia. «He conocido a fans homosexuales que lo adoraban. No hay ninguna escena que muestre que sea [gay]. Son los fans más veteranos quienes hacen eso. La generación más joven ve que Shun dio su vida por su amigo», citando la famosa escena de La Casa de Libra donde Shun se acuesta sobre Hyoga para calentarlo.
La nueva adaptación llegará a Netflix en el verano de 2019. La serie estará animada por Toei Animation, dirigida por Yoshiharu Ashino (D.Gray-man Hallow, Tweeny Witches, Cross Ange, First Squad), con diseños de personajes de Terumi Nishi (JoJo's Bizarre Adventure) y diseños de armaduras de Takashi Okazaki (Afro Samurai). Los guiones serán escritos por Eugene Son (Avengers Assemble, Ben 10, Ultimate Spider-Man).
La serie se caracteriza por ser una nueva versión en CGI de 12 episodios de 30 minutos que abarca el de la Guerra Galáctica arco de los Caballeros Plateados.
Vía: OtakuPT