Una waifu brasileña en una novela ligera sorprende a sus fans en redes sociales.

Rafael Shinzo
Me llamo Rafael Alves, conocido como Rafael Shinzo. Tengo experiencia en la cultura pop japonesa y creé AnimeNew en 2009 con la misión de brindar una cobertura confiable...

El autor de la próxima novela ligera de comedia romántica "Kasshoku Musume no Latina-san ni Ore no Karada ga Nerawarete iru" (Latina-san morena busca mi cuerpo) sorprendió a sus seguidores al revelar detalles sobre la protagonista, Latina, en Twitter. Según el autor, Latina proviene de la región amazónica y su segunda lengua es el portugués, lo que confirma su origen brasileño. Esta revelación generó una ola de reacciones en redes sociales, ya que muchos fans especularon que Latina podría ser de algún país hispano, como Perú o Colombia.

©著者:岸馬 きらく/画:おりょう/SHUEISHA

En su cuenta de Twitter, el autor compartió lo siguiente:

Soy la autora. En cuanto a esta heroína, tiene antecedentes como mujer indígena amazónica y su segunda lengua es el portugués. Elegí el nombre «Latina» de una lista de nombres femeninos sudamericanos representativos sugeridos por una IA. No esperaba que fuera una palabra que representara a las mujeres latinas en general.

Es originaria de Sudamérica. Sin embargo, dado su origen indígena amazónico, creo que la interacción cultural con los protagonistas será el foco. Aun así, podría ser interesante incluir a una amiga de Brasil, donde la heroína vivió un tiempo.

La historia de Latina-san, la morena oscura, sigue a Makoto Itou, un estudiante de preparatoria con una vida aparentemente normal. Todo cambia drásticamente cuando conoce a Latina, una estudiante de intercambio vivaz y bronceada que irradia energía. Desde su primer encuentro, cuando Makoto la rescata de un acosador, Latina toma una decisión audaz: le propone matrimonio e insiste en tener un hijo juntos. Este inesperado acontecimiento marca el inicio de una serie de situaciones cómicas y conmovedoras, mientras Makoto intenta adaptarse a esta nueva realidad y superar un importante revés en su vida escolar.

La revelación de la ascendencia brasileña de Latina generó diversas críticas en redes sociales. Algunos celebraron la inclusión de Brasil en el contenido japonés, mientras que otros expresaron su decepción por la falta de originalidad. Comentarios como "Parece que los japoneses piensan que en América solo hay Brasil y Estados Unidos" y "Siempre es Brasil" fueron frecuentes. Otro fan comentó: "Siempre que muestran a Latinoamérica en anime o manga, incluyen una jungla y sectas satánicas".

Por otro lado, algunos defendieron la decisión del autor respecto a Kasshoku Musume no Latina-san, argumentando que hacer que la protagonista sea brasileña evita una mayor controversia. "Predecible y mejor. Si fuera de cualquier otro país latinoamericano, la controversia sería mayor", opinó un usuario.

Fuente: X (Twitter oficial)

Seguir:
Me llamo Rafael Alves, conocido como Rafael Shinzo. Tengo experiencia en la cultura pop japonesa y creé AnimeNew en 2009 con la misión de ofrecer una cobertura fiable y actualizada de anime, manga y otros contenidos de entretenimiento directamente desde Japón. Con más de una década de experiencia, el portal se ha consolidado como un referente en el sector.