Il semblerait que les fans puissent profiter d'une nouvelle version non censurée de l' anime Plus-Sized Elf (Elf-san wa Yaserarenai). Le site officiel indique ce qui suit :
- La « version normale » sera diffusée à partir du 6 juillet (date de première officielle).
- La version « Potpot Version » sera diffusée sur AT-X à partir du 8 juillet.
- La version « Mecha Potepote » sera disponible en streaming sur la plateforme AnimeFesta à partir du 19 juillet.
Le site web reste flou quant au contenu de chaque version, et le terme « potepote » (ぽてぽて) signifie « gros », ce qui laisse place à l'interprétation. Cependant, en visionnant le contenu original, on constate la présence de nombreuses scènes et plans centrés sur l'entrejambe des filles. Il est probable que la version non censurée dévoile toutes ces images animées, tandis que la version tout public les masquera.
Par conséquent, l'anime Plus-Size Elf ( Elf-san wa Yaserarenai ) sera diffusé pour la première fois le 6 juillet 2024.
Synopsis de l'elfe grande taille
Naoe-kun, masseur de profession, s'apprête à rentrer chez lui en fin de journée lorsqu'on lui confie une patiente pour le moins étrange. Cette adorable jeune femme a les yeux verts, les oreilles pointues et a grandi dans la forêt ; tout chez elle évoque une elfe, à une exception près : sa silhouette voluptueuse. Il s'avère qu'elle a quitté son monde, mais qu'ici, elle raffole de la malbouffe, et son obsession a fini par la rattraper. Naoe-kun parviendra-t-il à aider cette charmante elfe à perdre du poids… et à ne pas en reprendre ?
Par conséquent, après le passage du manga du magazine Dokodemo Young Champion à Akita Shoten, les 7 premiers volumes ont été réédités en juin 2022.
Enfin, la réalisation est de Toshikatsu Tokoro au studio d'animation Elias (Kuro Gal ni Natta kara Shinyuu to shitemita).
Source : Site officiel