On peut dire que le manga est un terme bien connu des Brésiliens, et sa popularité ne cesse de croître grâce au nombre croissant de publications quotidiennes des grands éditeurs brésiliens. Cependant, depuis 2020, on observe l'arrivée d'une nouvelle vague de bandes dessinées asiatiques, connues sous le nom de manhwa et manhua .
Voyons maintenant la différence entre Manga, Manhwa et Manhua !
En résumé, le terme « manhwa » (만화) désigne les bandes dessinées produites en Corée du Sud , tandis que « manhua » (漫画) désigne celles produites en Chine .
Tout d'abord, chaque style possède ses propres caractéristiques qui le rendent unique, et nous allons en parler un peu plus en détail.
Manga
Le manga désigne les bandes dessinées japonaises. Leur sens de lecture caractéristique, qui est devenu leur marque de fabrique, est de droite à gauche. Les mangas les plus célèbres sont publiés chaque semaine ou chaque mois dans des magazines comme le Weekly Shonen Jump , à l'origine de plusieurs titres phares du genre Shonen.
Parmi les titres les plus célèbres au Japon aujourd'hui, on peut citer : One Piece , Demon Slayer , Slam Dunk , Détective Conan , parmi tant d'autres qui sont devenus des favoris au Brésil.
Manhwa
Originaire de Corée, il est généralement publié sur Internet, contrairement aux mangas encore publiés dans des magazines physiques, et adopte un sens de lecture de gauche à droite.
À l'instar des mangas, les manhwas englobent souvent une variété de genres et abordent un large éventail de thèmes. Parmi les titres les plus célèbres du genre figurent des bandes dessinées réalisées à l'aide d'applications comme WeebToon et Tapas , telles que Lookism , Eleceed , Tomb Raider King et Solo Leveling .
Manhua
Contrairement à d'autres styles de bande dessinée, le manhua se caractérise par des traits moins exagérés et caricaturaux, et par un certain réalisme. De même que sa prononciation varie en Chine, sa lecture varie également. Par exemple, une œuvre créée à Taïwan ou à Hong Kong sera lue comme un manga ; en revanche, en Chine continentale , elle sera lue comme un manhwa.
Tout comme les manhwas, les manhuas sont généralement publiés en ligne, principalement sur des plateformes de lecture chinoises où sont regroupées des histoires de genres variés. Parmi les œuvres les plus populaires figurent Wang Pai Yu Shi , Xian Jie Gui Lai – Return From the World of Immortals et After Transformation, Mine and Her Wild Fantasy .
Conclusion
Vous connaissez désormais la différence entre manga, manhwa et manhua, chacun représentant un style distinct de bande dessinée asiatique
Voilà notre dose quotidienne de curiosité pour la culture asiatique. À la prochaine !