Berserk peut être entre les mains du Créateur Castlevania

Adi Shankar , producteur de Castlevania et Devil May Cry , a provoqué une agitation en déclarant les réseaux sociaux: «Berserk = le mien. Lore = Changement. Guts = Adi Inséréte» . La déclaration audacieuse et provocatrice a allumé l'avertissement parmi les fans de mangas sombres créés par Kentaro Miura , qui a toujours été connu pour être un travail acharné pour s'adapter fidèlement.

Shankar est un nom polarisant dans le monde geek. Bien que son approche stylisée et émotionnelle ait bien fonctionné lors de la première saison de Castlevania , son départ par rapport aux étapes suivantes a généré des critiques. Actuellement, en visant Berserk , il soulève la question: peut-il être le bon nom de revitaliser l'œuvre, ou sera éventuellement dévié de l'héritage original?

Changements dans les fans de l'inquiétude du canon

Certes, l'expression «tradition = changé» inquiet les puristes. Après tout, Berserk est connu pour son récit dense et symbolique, et même de petits changements peuvent générer une résistance. Le fait que Shankar voulait se projeter en tripes protagonistes a également divisé les opinions - alors que certains considèrent cela comme un geste artistique, d'autres considèrent une rupture de l'essence de l'œuvre.

Cependant, il est indéniable que Shankar puisse gérer des atmosphères intenses. Sa version de Dracula, par exemple, a été louée pour avoir transformé le méchant en un personnage profondément tragique, qui pourrait bien fonctionner dans des arches telles que des épées noires et des enfants perdus .

Berserk mérite une adaptation occidentale?

Pendant ce temps, les fans discutent de si une adaptation occidentale est vraiment appropriée. Bien que le studio d'animation Powerhouse ait acquis du respect avec Castlevania: Nocturne , il y a encore des doutes quant à sa sensibilité aux Berserk .

Pour l'instant, il ne reste que spéculaire. Mais si le projet est officialisé, il promet d'être un bassin versant - pour le bien ou pour le mal.

Suivez plus de nouvelles sur la WhatsApp et suivez-nous sur Instagram .

Par Shinzo
Suivre:
Passionné par la culture japonaise, j'ai créé ce portail d'informations sur l'anime et le manga en 2009 pour partager des articles mis à jour du Japon.
Publicité