Dragons 2 se déroule exactement cinq ans après les événements du premier film. Harold, Krokmou et leurs amis s'affrontent dans des courses de dragons, parcourant les cieux et explorant des territoires inconnus. Lors d'une de ces courses, ils découvrent une grotte de glace secrète abritant des centaines de dragons sauvages et le mystérieux Dragonnier.
Le film réunira à nouveau les voix de Jay Baruchel, Gerard Butler, America Ferrera, Christopher Mintz-Plasse, Kristen Wiig et Jonah Hill. Parmi les nouveaux venus, on note la participation de Kit Harington (Game of Thrones) dans le rôle d'un prince dragon. Dean DeBlois, coréalisateur du premier opus, sera à la réalisation.
Le film « Dragons 2 » sortira le 20 juin 2014 aux États-Unis, et aucune date de sortie n'est prévue pour le Brésil.