Comme nous le savons déjà, le nouvel anime Captain Tsubasa (Super Champions) a récemment été diffusé pour la première fois au Japon, et ici au Brésil, son doublage est déjà confirmé. La Cartoon Network a déjà annoncé le titre officiel de Captain Tsubasa et révélé les noms des comédiens de doublage brésiliens.
Voici la liste des comédiens de doublage de Captain Tsubasa :
- Tsubasa Ozora – Enrico Espada
- Geno Wakabayashi – Caco Penna
- Ryo Ishizaki – Danilo Diniz
- Roberto Hongo-Douglas Monteiro
- Taro Misaki – Nathalia Guillen
- Kojiro Hyuga – Fabio Campos
- Tatsuo Mikami – Mateo Novaes
- Natsuko Ozora – Elisa Vilon
- Kodai Ozora – Ettore Zum
Le nouveau projet se déroulera au studio Lexx Comunicações. Malheureusement, la nouvelle version brésilienne de l'anime ne fera appel à aucun des comédiens de doublage originaux et, comme annoncé précédemment, en raison des restrictions imposées par les détenteurs de licence japonais, le studio de doublage ne peut pas modifier les noms des personnages.
Captain Tsubasa n'a pas encore de date de première officielle sur Cartoon Network, mais des rumeurs circulent selon lesquelles la première pourrait avoir lieu entre juin et juillet dans le cadre de la programmation spéciale de la chaîne consacrée à la Coupe du Monde de la FIFA.
Via : OtakuPT