Au début de l'année, des rumeurs circulaient, accompagnées d'une courte scène du premier épisode montrant que « Naruto Shippuden » avait commencé son doublage en portugais brésilien. Ursula Bezerra a confirmé l'information sur sa page Facebook officielle : « Naruto Shippuden » est bel et bien doublé !
La vidéo (que vous trouverez à la fin de l'article) ne précise pas si le doublage concernera l'intégralité de la série, mais tout porte à croire qu'il commencera par les deux premières saisons, comme pour la version classique, et se poursuivra en fonction de l'intérêt du public.
On ne sait pas non plus quelle chaîne a acheté (ou achètera) les droits de Naruto Shippuden ; de nombreux fans pensent qu'il s'agit de PlayTV ou de Disney XD, car Cartoon Network ne semble pas s'intéresser aux animés pour le moment.
CBS est responsable de tout, avec Robson Kumode, le comédien de doublage de Sasuke, à la réalisation.
Équipe de doublage :
Découvrez l'annonce de la comédienne de doublage Ursula Bezerra :
[videojs mp4=”https://animenew.com.br/wp-content/uploads/2014/07/ursula-bezerra-dulagem-naruto.mp4″ width=”625″ height=”352″]