anime à succès Kusuriya no Hitorigoto ( Journaux d'un apothicaire ) est désormais disponible en version doublée en portugais.
- Kusuriya no Hitorigoto arrive en doublage sur Crunchyroll
- Trop d'héroïnes en voie de disparition ! – La bande-annonce annonce la date de sortie de l'anime
Disponible pour regarder « Kusuriya no Hitorigoto » sur Crunchyroll :
Par conséquent, Kusuriya no Hitorigoto ( Journaux d'un apothicaire ) a les 12 premiers épisodes doublés avec audio en portugais sur la plateforme, dans le post nous pouvons voir l'équipe qui s'est occupée de la production.
Équipe technique de doublage
- Studio : Dubrasil
- Direction du doublage : André Rinaldi
- Assistante à la réalisation : Luísa Horta
- Production : Luana Stteger, Beto de Lucas
- Traduction et adaptation : Clara Campos
- Mixage : Augusto de Souza
- Tournage : Luan Oliveira, Teco Cheganças, Ana Júlia Brito, Guilherme de Mello, Max Rocha
- Contrôle Qualité : Gabriel Guedes Gois, Rony Frauches
- Coordination de production : Denis Souza
- Coordinateur technique : Anderson Carvalho
- Directeur de production : Bruno Sangregório
La réalisation de l'anime est donc assurée par Norihiro Naganuma des studios OLM et TOHO Animation STUDIO. Le scénario est de Shinotoko et la conception des personnages est de Yukiko Nakatani .
Synopsis:
L'histoire se déroule dans un vaste pays au cœur du continent. Nous rencontrons Mao-mao, une jeune femme qui travaille comme pharmacienne dans un Hanamachi (un quartier abritant plusieurs maisons closes). Mais sa vie bascule lorsqu'elle est kidnappée et vendue comme servante au palais. Elle cache son métier et travaille discrètement en attendant le Nouvel An. Un jour, cependant, elle entend une rumeur d'un collègue selon laquelle les fils de l'empereur meurent les uns après les autres. Grâce à ses connaissances en pharmacie, elle en découvre la cause.
Kusuriya no Hitorigoto ( Journaux d'un apothicaire ) désormais doublé , a commencé sa publication en octobre 2011 dans Shousetsuka ni Narou et au format physique a commencé sa publication en août 2014. Enfin, le roman a eu deux manga simultanément, la première par Nekokurage publiée dans Big Gangan et la seconde par Minoki Kurata publiée dans Sunday Gene-X.
Source : Crunchyroll
