Publicité

La sortie du film Dragon Ball Z : Battle of Gods pourrait être retardée

Bruna Oliveira
Bonjour, je m'appelle Bruna et je suis passionnée par l'univers de l'anime et du manga. J'espère pouvoir contribuer au site web AnimeNew.

Lors de sa conférence à la Sakura-Con, qui se tient aux États-Unis, le distributeur américain FUNimation, détenteur des droits de Dragon Ball aux États-Unis, a été interrogé par un fan sur la sortie de Dragon Ball Z : Battle of Gods (Kami to Kami). Ce dernier a demandé si les droits de diffusion du film avaient déjà été acquis.

La société a répondu que Toei Animation n'avait pas encore cédé les droits et a estimé qu'il faudrait environ deux ans pour les obtenir et pouvoir distribuer le film. FUNimation est allée plus loin en déclarant qu'il était possible qu'elle ne distribue même pas le film aux États-Unis, car c'est d'abord la 20th Century Fox qui doit recevoir l'offre d'acquisition.

Si les plans de FUNimation se concrétisent, cela pourrait retarder la sortie du film au Brésil et dans d'autres pays d'Amérique latine, car si le processus utilisé est le même que pour Dragon Ball Kai, le doublage de Dragon Ball Z : Battle of Gods pourrait prendre beaucoup plus de temps et se heurter aux mêmes problèmes que la version remasterisée de l'anime (salaires, studio et changements de comédiens de doublage) si le matériel source utilisé provient du distributeur américain.

Le film étant sorti au Japon, des informations plus concrètes concernant la sortie de Dragon Ball Z : Battle of Gods dans d'autres pays devraient être disponibles dans les prochains mois. En attendant, les fans devront patienter.

Mots-clés :