Le jeu très attendu Saint Seiya : Soldiers' Soul a reçu sa première bande-annonce doublée ici au Brésil.
Selon le site web Cavzodiaco, le jeu a reçu une liste officielle des acteurs vocaux, avec quelques modifications :
- Mu du Bélier : Marco Aurélio, qui prêtait sa voix au personnage dans l'arc Hadès Inferno, remplace Marcelo Campos
- Mime de Benetnasch : Caio César remplace Luiz Carlos de Moraes, qui n'est pas parvenu à un accord avec DuBrasil
- Shido de Mizar : Renan Gonçalves (Aizen dans Bleach) remplace Sidney Lilla, qui n’a pas pu prêter sa voix au personnage en raison de conflits d’emploi du temps
- Bado de Alcor : Armando Tiraboschi, qui a doublé le personnage de Gota Mágica, revient en remplacement de Luiz Antônio Lobue, la voix du Dieu Guerrier dans le doublage d'Álamo
- Shina de Cobra : Patricia Scalvi, qui prêtait sa voix à la guerrière amazone dans les premiers épisodes de Gota Mágica, remplace Maralisi Tartini, décédée en 2014.
Concernant les comédiens de doublage décédés ces dernières années, voici les changements :
- Shina de Cobra : Patricia Scalvi (qui remplace Maralisi Tartarini, décédée en 2014). Patricia était la première comédienne de doublage de Shina durant l’ère Gota Mágica.
- Camus du Verseau : Mauro Castro (qui remplace Valter Santos, décédé en 2013). Mauro avait déjà prêté sa voix à Camus dans le film Legend of Sanctuary.
studios DuBrasil à São Paulo.
Montre:
Saint Seiya : Soul of Soldiers proposera un gameplay similaire à Brave Soldiers, le dernier opus de la série, et inclura également les armures d'or divines de Saint Seiya : Soul of Gold. Seiya et les autres Chevaliers de Bronze seront également de la partie. La sortie est prévue le 9 octobre au Brésil, sur PlayStation 4, PlayStation 3 et PC, avec un doublage en portugais.
Via : Cavzodiaco et Omelete
[ad id=”16417”]