उबेल ब्लाट: एनीमे में NSFW दृश्यों को हटाने पर निर्देशक की टिप्पणी

राफेल शिंजो
मेरा नाम राफेल अल्वेस है, जिसे राफेल शिंजो के नाम से भी जाना जाता है। जापानी पॉप संस्कृति में मेरी गहरी रुचि है और मैंने विश्वसनीय कवरेज प्रदान करने के उद्देश्य से 2009 में एनीमेन्यू की स्थापना की थी...

उबेल ब्लाट मंगा का पहला प्रदर्शन 2004 में एटोरोजी शिओनो ने किया था और इसे वर्षों से एक निष्ठावान प्रशंसक आधार प्राप्त हुआ है। इस प्रकार, सैटलाइट और स्टेपल एंटरटेनमेंट , इसका एनीमे रूपांतरण आखिरकार आ गया है, जो "सात नायकों" से चिह्नित दुनिया को पर्दे पर पेश करता है।

हालाँकि, प्रशंसकों ने जो सबसे बड़ा बदलाव देखा, वह था मूल फिल्म के कुछ सबसे साहसी दृश्यों को हटाना। हाल ही में एक साक्षात्कार में, निर्देशक ताकाशी नाओया ने इन फैसलों के पीछे की वजह बताई।

उबेल ब्लाट द्वारा एनीमे रूपांतरण में परिवर्तन

उबेल ब्लाट
©एटोरौजी शियोनो/स्क्वायर एनिक्स・「ユーベルブラット」製作委員会

उबेल ब्लाट मंगा अमेज़न वीडियो पर उपलब्ध संस्करण में श्रृंखला की विशिष्ट हिंसा बरकरार रखी गई ।

ताकाशी नाओया का दृष्टिकोण

उबेल ब्लाट
©एटोरौजी शियोनो/स्क्वायर एनिक्स・「ユーベルブラット」製作委員会

एनीमे न्यूज़ नेटवर्क को दिए एक साक्षात्कार में , ताकाशी नाओया ने बताया कि उन्हें उबेल ब्लाट के मंगा में शुरू से ही कामुक तत्वों की जानकारी थी और उन्होंने स्टूडियो, कमीशन और मूल निर्माता के साथ इनसे निपटने के तरीके पर चर्चा की थी। उनके अनुसार, प्राथमिकता नायक कोइन्ज़ेल , कहानी के दौरान उसके बदले की यात्रा और उसके भावनात्मक विकास को तलाशना था।

निर्देशक ने बताया, "हम उसके विकास पर ज़ोर देना चाहते थे क्योंकि वह अपने गुस्से पर काबू पाकर फिर से भरोसा करना सीखता है।" "इसलिए हमने कामुक तत्वों को हटाने और उन्हें हटाने का फैसला किया। इसके अलावा, हमने मूल के प्रति यथासंभव वफ़ादार रहने की कोशिश की।"

इसके अलावा, नाओया ने बताया कि एनीमे रूपांतरणों में अक्सर समय की कमी के कारण कटौती की आवश्यकता होती है। उबेल ब्लाट , कहानी के कुछ हिस्सों को पुनर्गठित करना आवश्यक था ताकि एक उचित गति बनाई जा सके और मुख्य विषय: कोइन्ज़ेल की मुक्ति और नए आत्मविश्वास को सुदृढ़ किया जा सके।

एनीमे, मंगा और गीक ब्रह्मांड के बारे में अधिक समाचार के लिए एनीमेन्यू का अनुसरण करते रहें

स्रोत: एएनएन

अनुसरण करना:
मेरा नाम राफेल अल्वेस है, जिसे राफेल शिंजो के नाम से भी जाना जाता है। जापानी पॉप संस्कृति में मेरी गहरी रुचि है और मैंने 2009 में एनीमेन्यू की स्थापना इस उद्देश्य से की थी कि मैं सीधे जापान से एनीमे, मंगा और गेम्स की विश्वसनीय और नवीनतम कवरेज प्रदान कर सकूँ। एक दशक से भी ज़्यादा के अनुभव के साथ, इस पोर्टल ने इस क्षेत्र में एक संदर्भ के रूप में अपनी पहचान बनाई है।