Adi Shankar , produser Castlevania dan Devil May Cry , memicu kegemparan dengan pernyataannya di media sosial: "BERSERK = MILIKKU. LORE = BERUBAH. NYALI = ADI SHANKAR MENYERTAKAN DIRINYA" . Pernyataan yang berani dan provokatif ini memicu kekhawatiran di kalangan penggemar manga gelap karya Kentaro Miura , yang selama ini dikenal sulit diadaptasi dengan setia.
Shankar adalah nama yang kontroversial di dunia geek. Meskipun pendekatannya yang bergaya dan emosional berhasil di musim pertama Castlevania , kepergiannya dari musim-musim berikutnya menuai kritik. Kini, saat ia mengincar Berserk , ia mempertanyakan: mungkinkah ia nama yang tepat untuk merevitalisasi seri ini, atau akankah ia malah menyimpang terlalu jauh dari warisan aslinya?
Perubahan pada Canon membuat penggemar khawatir
MENGAMUK = PENGETAHUANKU
— Adi Shankar (@adishankarbrand) 19 Juni 2025
=
PERUT YANG BERUBAH = ADI SHANKAR MASUKKAN DIRI https://t.co/FGKqinkQtK pic.twitter.com/o6knsKqNqs
Tentu saja, frasa "LORE = CHANGED" mengkhawatirkan para purist. Lagipula, Berserk dikenal karena narasinya yang padat dan simbolis, dan perubahan kecil sekalipun dapat menimbulkan resistensi. Keinginan Shankar untuk memproyeksikan dirinya kepada sang protagonis, Guts, juga memecah belah opini—sementara beberapa orang menganggapnya sebagai gestur artistik, yang lain menganggapnya menyimpang dari esensi karya tersebut.
Namun, tak dapat disangkal bahwa Shankar tahu cara menangani atmosfer yang intens. Versinya sebagai Dracula, misalnya, dipuji karena mengubah penjahat tersebut menjadi karakter yang sangat tragis, yang cocok untuk alur cerita seperti Black Swordsman dan Lost Children .
Apakah Berserk layak diadaptasi ke versi Barat?
Sementara itu, para penggemar masih memperdebatkan apakah adaptasi Barat benar-benar pantas. Meskipun Powerhouse Animation telah mendapatkan respek berkat Castlevania: Nocturne , masih ada pertanyaan tentang sensitivitasnya terhadap tema-tema filosofis dan berat dari Berserk .
Untuk saat ini, yang tersisa hanyalah spekulasi. Namun, jika proyek ini resmi, ia menjanjikan akan menjadi pengubah permainan—baik atau buruk.