Polisi Jepang tangkap tiga orang terkait spoiler Overlord

Stefani Couto
Seorang jurnalis sejak lahir, seorang gamer karena hasrat! Saya menulis tentang game, trivia, dan panduan untuk membantu pemain lain menjelajahi dunia yang luar biasa ini. Jika ada game baru...

Polisi Jepang telah menangkap tiga orang yang dituduh melanggar Undang-Undang Hak Cipta karena mendistribusikan konten anime populer secara ilegal, khususnya spoiler Overlord. Operasi tersebut berlangsung di Prefektur Miyagi pada 29 Oktober dan merupakan penangkapan pertama terkait penyebaran spoiler anime di negara tersebut. Di antara mereka yang ditangkap terdapat seorang manajer perusahaan berusia 38 tahun, seorang karyawan berusia 33 tahun, dan seorang karyawan berusia 45 tahun. Mereka mengoperasikan situs web yang didedikasikan untuk mentranskripsi anime tanpa izin dari produser.

Kelompok ini menerbitkan dialog, nama karakter, latar, dan detail lainnya dari anime "Overlord", sebuah produksi oleh KADOKAWA dan produser lainnya. Operasi penerbitan ilegal ini berlangsung antara Januari 2023 dan Februari 2024, periode di mana situs web tersebut berhasil mengumpulkan audiens yang signifikan dan menghasilkan pendapatan iklan. Operasi yang dikoordinasikan oleh kepolisian ini didukung oleh CODA (Content Overseas Distribution Association), sebuah organisasi yang bergerak di bidang perlindungan hak kekayaan intelektual di sektor audiovisual.

Penangkapan spoiler Overlord mengungkap celah hak cipta

Penangkapan ketiga orang tersebut mengungkap praktik yang memengaruhi pasar hiburan dan hak cipta di Jepang. Di situs web yang diselidiki, kelompok tersebut mengunggah teks dan gambar detail tentang narasi "Overlord", yang menarik pembaca dan menghasilkan pendapatan melalui iklan. Dengan demikian, dengan mengizinkan konsumsi konten gratis, praktik ini mengorbankan keuntungan produksi asli, yang secara langsung merugikan para kreator.

KADOKAWA, salah satu perusahaan yang terdampak, menyuarakan keberatannya terhadap pelanggaran tersebut, dengan menyatakan bahwa transkripsi cerita melampaui penggunaan kutipan yang sah. Perusahaan tersebut menekankan bahwa tindakan tersebut merusak keberlanjutan industri. Lebih lanjut, tindakan tersebut juga mencegah masyarakat mengonsumsi produk yang sah dan merugikan remunerasi penulis dan produser.

Poster Tuan
Foto: Disclosure/Madhouse

CODA mendukung tindakan untuk memperkuat budaya dan hiburan

CODA, bersama pihak berwenang, telah memperkuat langkah-langkah untuk mengekang praktik pembajakan di Jepang, dengan fokus pada perlindungan sektor audiovisual. Asosiasi tersebut berpendapat bahwa tindakan seperti penangkapan baru-baru ini mengirimkan pesan yang jelas tentang konsekuensi eksploitasi konten yang dilindungi secara tidak semestinya. Menurut CODA, pemantauan ketat dan tindakan hukum sangat penting untuk menjaga daya saing hiburan Jepang, yang memiliki jangkauan global dan membutuhkan dukungan untuk terus berkembang.

Kerja sama antara lembaga perlindungan hak cipta dan lembaga penegak hukum bertujuan untuk memerangi monetisasi ilegal dan pertumbuhan situs web semacam ini. Oleh karena itu, skenario ini menunjukkan kemajuan dalam mengatasi peningkatan pembajakan, masalah yang terus meningkat seiring dengan meningkatnya konsumsi digital.

Selain tindakan hukuman, KADOKAWA memanfaatkan kesempatan tersebut untuk mendorong konsumen mendukung inisiatif hukum dengan membeli konten asli. Dalam pernyataan yang dikeluarkan setelah penangkapan, perusahaan menegaskan kembali komitmennya untuk melindungi kepentingan ekonomi para seniman dan memperkuat sektor budaya Jepang.

Pembajakan dan transkripsi karya tanpa izin memengaruhi seluruh rantai produksi, mulai dari studio hingga konsumen itu sendiri, yang mungkin terdorong untuk mengakses konten berkualitas rendah. Oleh karena itu, KADOKAWA, CODA, dan organisasi lainnya berpendapat bahwa dengan membeli produksi resmi, publik membantu menopang industri, memastikan investasi dalam serial baru, dan meningkatkan pengalaman hiburan bagi para penggemar. Di Brasil, anime ini tersedia di Crunchyroll, Netflix, dan Prime Video.

Mengikuti:
Seorang jurnalis sejak lahir, seorang gamer karena hasrat! Saya menulis tentang game, trivia, dan panduan untuk membantu pemain lain menjelajahi dunia yang luar biasa ini. Jika ada game baru di bidang ini, saya selalu mencari tahu dan siap mengubah pengalaman itu menjadi artikel yang hebat.