ファンは喜ぶことができる。人気アニメ「薬屋のひとりごと」が、 Crunchyrollストリーミングプラットフォームで吹き替え版として配信開始されるからだ。
『薬屋のひとりごと』がCrunchyrollに吹き替え登場
したがって、吹き替え版の最初の12話のプレミアが今日（16日）行われ、投稿では吹き替え制作に誰が関わっているかがわかります。.
『薬屋のひとりごと』ブラジル吹き替えキャスト：
- マオマオ：ジジパッタ（ 『カッコウのカップル』）
- 壬氏：ダグラス・ゲデス（ 『タクト op.Destiny）
- 玉葉：トニア・メスキータ（結崎花乃香『 TONIKAWA～Over the Moon for You～』）
- シャオラン：イサ・カバルカンテ（ワンピースのリカ）
- リフア：マジュ・ヘルマン（ 『トモちゃんは女の子!』）
- ペアリン：マリアナ・スウィルスキー（ 『自動販売機に転生して、ダンジョンを探検する』）
- グエン：セルジオ・ルフィーノ（ 『僕のヒーローアカデミア』根津監督）
- リンリ：アリス・カファーニ（『 TRIGUN STAMPEDE』トニス）
- 高順：フェルナンド・ペロン（ 『神々の恵み』の）
- 紅娘：ケイト・ケリー（ とんでもないスキルで異世界放課後キャンプファイヤーの）
- 登場人物：パウロ・ロベルト・デ・カルヴァーリョ（ とんでもないスキルで異世界放浪メシ）
- リシュ：イジー・スカピン
- 真：イリス・バッシ（『 すばらしきこのせかい THE ANIMATION』の小西美月役）
- 役名：マリアナ・ポザット（ 『転生したらスライムだった件』の）
- メイメイ：本多真由美（ NieR:Automata Ver1.1a）
- 映華：マルセラ・デ・バロス（ 『シャイ』）
- ナレーター：ゾジャ・ペレイラ（『 炎炎ノ消防隊』）
吹き替え技術チーム
- スタジオ：ドゥブラジル
- 吹き替え監督：アンドレ・リナルディ
- 助監督：ルイーザ・オルタ
- 製作：ルアナ・ステガー、ベト・デ・ルーカス
- 翻訳・翻案：クララ・カンポス
- ミキシング：アウグスト・デ・ソウザ
- 撮影: ルアン・オリベイラ、テコ・シュガンサス、アナ・ジュリア・ブリト、ギリェルメ・デ・メロ、マックス・ロシャ
- 品質管理: Gabriel Guedes Gois、Rony Frauches
- 制作コーディネーション：デニス・ソウザ
- 技術コーディネーター：アンダーソン・カルヴァーリョ
- 製作総指揮：ブルーノ・サングレゴリオ
そのため、監督はOLMとTOHOアニメーションスタジオの脚本：しの長沼範弘氏が担当する。とうこ、キャラクターデザイン：中谷由紀子。
あらすじ：
物語の舞台は大陸の中央に位置する広大な国。花街（遊郭が立ち並ぶ街）で薬師として働く若い女性、マオマオ。しかし、誘拐され、宮廷の召使として売られたことで、彼女の人生は一変します。彼女は薬師であることを隠し、ひっそりと薬を飲みながら新年を待ちます。ある日、同僚から皇帝の子供たちが次々と亡くなっているという噂を聞き、薬学の知識を駆使してその原因を突き止めます。.
こうして、 『薬屋のひとりごと』は2011年10月に『小説家になろう』で連載を開始し、2014年8月には単行本が刊行された。また、同時期に2つの漫画化作品が発表されており、1つはネコカラゲによるもので『ビッグガンガン』に、もう1つは倉田美濃樹によるもので『サンデージーンX』に連載された。
出典: Crunchyroll
