Crunchyrollは、7月1日からブラジルのポルトガル語で演技する声で、ドラゴンボールダイマの20エピソードすべてが利用できると発表しました。ドラゴンボールの創設40周年を祝うアニメは、新しい段階で悟空の復帰をマークし、ブラジルの大衆へのプラットフォームのコミットメントを強化します。
生産をよりアクセスしやすくすることに加えて、声の演技には、フランチャイズファンによってすでに確立された声のキャストがあります。このイニシアチブは、ブラジルをドラゴンボールの宇宙の主要な市場に置き、全国シーンでの作業の存在をさらに強化します。
悟空の新しい冒険は、既知の声でブラジルに到着します
ドラゴンボールダイマの吹き替え版は、ファンに姓をもたらします。ウルスラ・ベゼラは小型化されたバージョンで悟空として戻り、パット・ソウザはアリンス博士、マルセロ・サルシチャがゴマに声を与え、イタロ・ルイスがグロリオとしてチームを完成させます。キャストの選択はフランチャイズの伝統を尊重し、同時にノスタルジックで更新された経験を提供します。
オリジナルのスタイルに慎重に方向性と忠実さを備えて、声の演技は、今では新しい物語の文脈に適応されている鳥山Akiraによって作成された作品の精神を維持しようとしています。このシリーズは、キャラクターの前例のないファセットを探り、マイルドではあるがアクションパッキングされたアプローチを提供します。
Crunchyrollは、ブラジルの公式ドラゴンボールハウスとしての地位を統合しています
ドラゴンボールダイマは、Crunchyrollで利用可能なフランチャイズプロダクションの1つにすぎません。プラットフォームカタログには、ドラゴンボール、ドラゴンボールZ、ドラゴンボールGT、ドラゴンボールZカイシリーズが含まれ、すべてポルトガル語で声の演技と字幕が付いています。ドラゴンボールスーパーは、ポルトガル語の字幕でアクセスできます。
シリーズに加えて、ドラゴンボールスーパー：スーパーヒーローなどのフランチャイズ長編映画もプラットフォームで入手でき、字幕付きのバージョンと吹き替えがあります。この範囲により、Crunchyrollは、キャラクターのすべての旅をフォローしたいブラジルのファンにとって最も完全な目的地になります。
ドラゴンボールダイマは、元の漫画の40周年を祝う
ドラゴンボール・ダイマのデビューは、鳥山明が作成された漫画の4つの脱4eのお祝いの一部です。 2023年のニューヨークコミックコンで公式に発表されたこの新しいシリーズは、国際的な聴衆から熱心に受け取られ、ポルトガルの声の演技でファン層を拡大しています。
1984年のWeekly Shonen Jumpでの最初の出版物以来、この作業は世界中で2億6,000万枚以上のコピーを販売しています。フランチャイズの長寿と文化的影響は、新しい物語とビジュアルを提案しながら、歴史の本来の本質を救うダイマのようなプロジェクトに反映されています。
ドラゴンボールはまだ拡大しています
Toei Animationがプロデュースしたドラゴンボールのフランチャイズは、アニメの宇宙を超越してグローバルな現象になりました。 6つのシリーズ、21本の映画、数十のゲーム、ライセンス製品で、この作品は数世代にわたって勝ち、それ自体を改革し続けています。
ポルトガル語で演技する声でのドラゴンボールダイマの立ち上げは、拡張戦略だけでなく、ブラジルの大衆の関連性の認識でもあります。このイニシアチブは、ファンとキャラクターの絆を強化し、他のスタジオプロダクションの将来の場所への道を開きます。
