アニメ「彼女、お借りします」第5期の放送開始日が決定した。本作は2026年4月、アニメイズム枠で放送開始予定で、同時に初の公式ビジュアルも公開される。ビジュアルには、水着姿の水原千鶴と七海麻美がプールサイドで緊張した表情を見せる様子が描かれている。
さらに、 公式サイトも全面的にリニューアルされ、物語の中で最も期待されている展開をさらに盛り上げている。

一方、映画のクラウドファンディングが成功し、物語は進展していく。和也はついに千鶴への本当の気持ちに向き合うことを決意する。しかし、事態は複雑になっていく。更科瑠夏はよりストレートな行動に出始め、感情の緊張が高まる。一方、和也と千鶴の真の関係を知った真美は、二人の間に危険なほど接近し、対立の空気を醸成していく。.
ハワイを舞台にしたこの物語は、激しい葛藤、決定的な決断、そして中心となる人間関係における大きな変化を予感させる。そこで残る疑問は、果たして「レンタル」の恋人はついに本物になるのか、ということだ。
