『ブレス オブ ザ ワイルド』と『ティアーズ オブ ザ キングダム』では、ブラジルポルトガル語版ゼルダがついに実現。メニューと字幕がブラジルポルトガル語に適応しました。プレイヤーは初めて、テキストとセリフを完全に理解しながらハイラルを探索できるようになり、体験が大幅に向上しました。
任天堂は、言語の追加に加え、この機会にNintendo Switch 2向けにゲームを準備するための技術的な改善を発表しました。この戦略は、ブラジルのプレイヤー層に対する同社のコミットメントを示すとともに、新世代向けに重要な新機能も導入しています。

ゼルダのアップデートにブラジルポルトガル語の字幕が含まれる
任天堂の代表作2タイトルが、初めてポルトガル語に公式ローカライズされました。ゲームコミュニティは長年、ゲームのストーリーを理解するために代替翻訳に頼らざるを得なかったため、この決定に熱狂しました。
Nintendo Switchのメニューからアップデートが利用可能になったため、プレイヤーは手動でアップデートを行うだけで新しい字幕にアクセスできます。この機能により、特にシリーズを初めてプレイするプレイヤーにとって、物語への没入感とアクセス性が向上します。
ビジュアルの改善とNintendo Switch 2のサポートがアップデートとともに登場
Nintendo Switch 2の発売が近づく中、任天堂はゲームに技術的なアップデートを導入しました。解像度の向上、HDR対応、パフォーマンスの安定性向上など、様々な改良が加えられています。これらの変更は、新しいハードウェアに対応したゲームタイトルを提供し、より滑らかで精細なビジュアル体験を提供することを目指しています。
さらに、『ティアーズ オブ ザ キングダム』は、ゲーム内キャラクターに関連した限定コンテンツをアンロックできる新しいamiiboに対応しました。これにより、カスタマイズの可能性が広がり、任天堂プラットフォームの特徴であるソフトとアクセサリーの連携が強化されます。
新しいモバイルアプリは機能を拡張し、ゼルダファンに新しい機能を提供します
もう一つのハイライトは、公式Nintendo Switchアプリのアップデートです。このアップデートには、シリーズファン向けの機能が追加されました。中でも「ゼルダの伝説 夢をみる島」機能は、実績、ボーナスコンテンツ、音声ナビゲーションを提供し、ハイラル王国を巡る旅をさらに豊かにします。さらに、ゲームチャットシステムを介してプレイヤー間の音声およびビデオコミュニケーション機能が追加され、スクリーンショットや動画の自動アップロードも可能になりました。