Le monde du manga au Japon a été bouleversé par le phénomène « Kaisha to Shiseikatsu : On to Off ( Entreprise et vie privée : On et Off ) ». Avec un seul volume compilé sur le marché, ce manga a réussi à dépasser la barre des 100 000 exemplaires en circulation .
- La couverture du manga volume 13 de Sono Bisque Doll annoncée
- Crunchyroll signe une clause pour réguler l'IA dans le doublage
Ce qui le distingue des autres mangas, c'est son intrigue originale et captivante. C'est une comédie-tranche de vie qui suit la vie de deux employés de bureau. Pendant leurs heures de travail, tous deux portent des vêtements conventionnels et appropriés. Cependant, en dehors du travail, les choses prennent une tournure inattendue : l'homme se transforme en charmante lolita gothique style punk effréné en vêtements d'homme.
Le concept de travestissement, la pratique consistant à porter des vêtements associés au sexe opposé, est au cœur de cette histoire. Ce thème a gagné en popularité dans la culture contemporaine, notamment avec la prolifération des femboys sur Internet. Il s'agit de personnes qui, par loisir ou par identité de genre, portent des vêtements socialement considérés comme féminins.
Un terme souvent associé au travestissement est « trapito », traduction espagnole du mot anglais « trap ». Ce terme désigne les hommes qui se déguisent en femmes. Si certains lui attribuent une connotation négative, notamment dans son sens original anglais, son utilisation en Amérique latine est généralement dépourvue de toute intention péjorative.
Le succès de « Kaisha to Shiseikatsu : On to Off » ne réside pas seulement dans son intrigue unique, mais aussi dans sa capacité à captiver les lecteurs. Grâce à une narration forte et des personnages intrigants, ce manga a su conquérir son public, s'imposant comme un incontournable pour les fans du genre.
Cependant, compte tenu du succès retentissant rencontré en si peu de temps, les attentes concernant l'avenir de « Kaisha to Shiseikatsu: On to Off » sont grandes. Les fans peuvent enfin attendre avec impatience de nouveaux chapitres pour continuer à explorer les aventures de ses protagonistes.
Source : Mogura
