Kusuriya no Hitorigoto arrives dubbed on Crunchyroll

Fans can now celebrate, because the successful anime Kusuriya no Hitorigoto ( Diaries of an Apothecary Crunchyroll streaming platform .

Kusuriya no Hitorigoto arrives dubbed on Crunchyroll

Therefore, the premiere of the first 12 dubbed episodes takes place today (16), in the post we can see who is involved in the dubbing production.

Dubbing cast of Kusuriya no Hitorigoto in Brazil :

Maomao : Gigi Patta (Sachi Umino in A Couple of Cuckoos )
Jinshi : Douglas Guedes (Félix Schindler in Takt op.Destiny )
Gyokuyou : Tônia Mesquita (Kanoka Yuzaki in TONIKAWA: Over the Moon for You )
Xiaolan : Isa Cavalcante (Rika in One Piece )
Lihua : Maju Helman (Hanao in Tomo-chan is a Girl! )
Pairing : Mariana Swirski (Kesha in Reincarnated in a Vending Machine, Now I Explore the Dungeon )
Guen : Sérgio Rufino (Director Nezu in My Hero Academia )
Lingli : Alice Caffagni (Tonis in TRIGUN STAMPEDE )
Gaoshun : Fernando Peron (Fei in By the Grace of the Gods )
Hongniang : Kate Kelly (Ninrir in Campfire Cooking in Another World with My Absurd Skill )
Luomen : Paulo Roberto de Carvalho (Edmon in Campfire Cooking in Another World with My Absurd Skill )
Lishu : Izzy Scapin
Shin : Iris Bassi (Mitsuki Konishi in The World Ends with You: The Animation )
Joka : Mariana Pozatto (Mjurran in That Time I Got Reincarnated as a Slime )
Meimei : Mayumi Honda (Emil in NieR:Automata Ver1.1a )
Yinghua : Marcela de Barros (Suzuri Murasaki in Shy )
Narrator : Zodja Pereira (Sister Sumire in Fire Force )

Dubbing technical team

Studio : Dubrasil
Dubbing direction : André Rinaldi
Assistant Director : Luísa Horta
Production : Luana Stteger, Beto de Lucas
Translation and adaptation : Clara Campos
Mixing : Augusto de Souza
Filming : Luan Oliveira, Teco Cheganças, Ana Júlia Brito, Guilherme de Mello, Max Rocha
Quality Control : Gabriel Guedes Gois, Rony Frauches
Production coordination : Denis Souza
Technical coordinator : Anderson Carvalho
Production Director : Bruno Sangregório

Therefore, the direction is by Norihiro Naganuma at OLM and TOHO Animation STUDIO studios. Script by Shinotoko and character design by Yukiko Nakatani .

Synopsis:

The story takes place in a large country in the middle of the continent. However, we meet Mao-mao, a young woman who works as a pharmacist in a Hanamachi (a neighborhood with several brothels). But her life changes when she is kidnapped and sold as a servant to the palace. She hides the fact that she is a pharmacist, working very quietly, waiting for the new year to arrive. One day, however, she hears a rumor from a coworker that the emperor's sons are dying one after another, and using her knowledge of pharmacy, she discovers the cause.

Thus, Kusuriya no Hitorigoto ( Diaries of an Apothecary ) began its publication in October 2011 in Shousetsuka ni Narou and in physical format began its publication in August 2014. Finally, the novel had two manga simultaneously, the first by Nekokurage published in Big Gangan and the second by Minoki Kurata published in Sunday Gene-X.

Source: Crunchyroll