mundo del manga en Japón se vio revolucionado por el fenómeno conocido como "Kaisha to Shiseikatsu: On to Off (Compañía y vida privada: al revés)". Con un solo volumen recopilatorio en el mercado, este manga logró superar la marca de las 100.000 copias en circulación.
- Se ha anunciado la portada del volumen 13 del manga Sono Bisque Doll
- Crunchyroll firma una cláusula para regular la IA en el doblaje
Lo que la distingue de otros mangas es su trama inusual y cautivadora. Se trata de una comedia costumbrista que sigue la vida de dos oficinistas. Durante el horario laboral, ambos visten ropa de trabajo convencional y apropiada. Sin embargo, fuera del entorno profesional, la situación da un giro inesperado: el hombre se transforma en una encantadora lolita gótica, mientras que la mujer adopta un punk desenfadado con ropa masculina.

El concepto de travestismo, la práctica de vestirse con ropa asociada al sexo opuesto, es el eje central de esta historia. Este tema ha ganado popularidad en la cultura contemporánea, especialmente con la proliferación de femboys en internet. Se trata de personas que, ya sea por afición o como parte de su identidad de género, se visten con ropa considerada socialmente femenina.

Un término frecuentemente asociado con el travestismo es "trapito", una adaptación al español de la palabra inglesa "trap". Este término se usa para referirse a hombres que se visten de mujer. Si bien algunos consideran que el término tiene connotaciones negativas, especialmente en su uso original en inglés, su uso en Latinoamérica generalmente carece de intención peyorativa.
El éxito de “Kaisha to Shiseikatsu: On to Off” no solo reside en su singular trama, sino también en su capacidad para captar la atención del lector. Con una buena narrativa y personajes intrigantes, este manga ha conquistado a su público, consolidándose como un imprescindible en las estanterías de los fans del género.
Sin embargo, con el éxito rotundo que ha alcanzado en tan poco tiempo, las expectativas sobre el futuro de "Kaisha to Shiseikatsu: On to Off" son altas. Por fin, los fans pueden esperar con ansias nuevos capítulos para seguir explorando las aventuras de sus protagonistas.
Fuente: Mogura
