En la madrugada del 8 de marzo, nos enteramos a través de redes sociales del fallecimiento de la leyenda Akira Toriyama ( Dragon Ball, Dr. Slump ). Por ello, varios mangakas famosos de la industria rindieron homenaje al maestro Toriyama.
- Wendel Bezerra: El “actor de voz de Goku” comenta sobre el fallecimiento de Akira Toriyama
- El duelo de Kishimoto y Eiichiro Oda conmueve a los fans de Dragon Ball
Editorial Shueisha sobre Akira Toriyama

Akira Toriyama , quien publicó numerosas obras en las revistas JUMP, ha fallecido. En Shueisha y el departamento editorial, lamentamos profundamente la repentina noticia de su fallecimiento. Los mangas que dibujó, como "Dr. Slump", "Dragon Ball", "Sand Land" y muchos otros, fueron leídos y apreciados en todo el mundo, trascendiendo fronteras nacionales. Sus fascinantes personajes y su extraordinario talento para el diseño influyeron profundamente en muchos artistas y creadores de manga. Queremos expresar nuestra gratitud por sus grandes logros y desearle un descanso eterno.
Yuji Horii, autor de Dragon Quest
Todavía no me puedo creer la repentina noticia del fallecimiento de Toriyama-san. Conozco a Toriyama desde que era escritor de la Shonen Jump, y por recomendación de mi editor, Torishima, decidí pedirle que dibujara el arte de los juegos cuando lanzamos Dragon Quest. En los más de 37 años transcurridos desde entonces, ha diseñado personajes, monstruos y dibujado tantas obras de arte fascinantes que ni siquiera sé por dónde empezar. La historia de Dragon Quest ha estado marcada por los diseños de personajes de Toriyama-san. Él y el difunto Sugiyama-san eran viejos amigos míos y trabajaron en Dragon Quest. No puedo creer que se haya ido... No sé qué decir. Lo siento mucho.
Masakazu Katsura, autor de Zetman y el ADN
Me siento agotada y con poca energía. No quiero hablar de estas cosas. Pero escribiré algo. Al empezar a escribir, hay tantas cosas que quiero expresar que probablemente sea muy largo, pero intentaré ser lo más conciso posible. Ahora mismo, no tengo sentimientos coherentes, así que disculpa mis divagaciones. Incluso cuando lo pienso, cuando visité tu casa, cuando viniste a la mía, cuando salimos a divertirnos, todo eran recuerdos felices, y cada vez que te llamaba, reía hasta quedar exhausta. Eras una persona divertida. Eras desordenado, guapo, hablador y humilde.
En mi trabajo diario, dibujando manga, hacíamos colaboraciones y cosas así, y también era divertido. Pero el 99% del tiempo, nunca hablábamos de manga. Como mangakas, éramos tan diferentes en los escenarios que veíamos y en el nivel de artistas que nunca me di cuenta de tu grandeza. Lo entiendo. Pero no la sentí para nada cuando estuve en contacto contigo. Es tu personalidad. Por eso, más que un gran mangaka, sigo considerándote solo un amigo. El verano pasado, antes de mi cirugía, parece que te enteraste y me enviaste un correo electrónico. Los correos electrónicos son poco frecuentes, y estabas bastante preocupado por mi salud.
Nos conocemos desde hace 40 años, pero nunca había recibido un correo tan amable de Toriyama-san. Pensé que iba a nevar. Normalmente, solo bromea o dice tonterías. No tengo tiempo para preocuparme por los demás. Cuando lo llamé, creo que fue hace un rato, le dije: «Probablemente muera yo primero, así que por favor, organiza una fiesta de despedida o algo, ¡y me gustaría que la organizaras tú, Toriyama-san! ¡Y, por favor, da un discurso para que pueda ser un contrapunto!». Lo prometió, pero no pudo cumplirlo.
No sé por qué no lo llamé después de que me enviara el correo, y eso es lo que lamento tanto. Lamento que ya no podamos tener largas conversaciones telefónicas sobre cosas triviales. Tenemos un montón de cosas de qué hablar. Me gustaría volver a hablar contigo, aunque tenga que escuchar mis divagaciones habituales sobre cosas que no te interesan. No está bien que la última vez que respondiste a mi correo pidiéndome que me contactaras, me escribieras un "OK" casual. Eso me hiere profundamente.
Riichiro Inagaki, autor del Dr. Stone
Es demasiado impactante pensar en otra cosa, pero por ahora sólo rezo para que su alma descanse.
Tatsuya Endo, autor de Spy x Family
Si no fuera por Akira Toriyama, probablemente nunca habría considerado convertirme en mangaka. Incluso ahora, cuando pienso en la perspectiva del lector, siempre recuerdo los días de mi infancia, esperando con ansias Dragon Ball cada semana. Gracias por todo su maravilloso trabajo. Rezo sinceramente por el descanso del alma de Toriyama Sensei.
Ryuhei Tamura, autor de Belcebú
Me impactó mucho enterarme de la muerte de Akira Toriyama. Como muchas personas relacionadas con el mundo del manga, sin duda fue un ejemplo a seguir para mí. Todavía no logro ordenar mis sentimientos... Rezo de todo corazón para que descanse en paz.
Toyotaro, artista de Dragon Ball Super
Empecé a dibujar manga porque quería que el sensei Toriyama me elogiara. Él lo era todo para mí.
Kentarou Yabuki, autor de To Love-ru y Ayakashi Triangle
Esta es una publicación larga. Para tranquilizarme, les explicaré mis pensamientos personales. De niño, cambiaba mucho de escuela y tendía a sentirme solo. Todo cambió cuando pude hacer nuevos amigos dondequiera que iba hablando de Dragon Ball. Descubrí el placer de dibujar manga copiando muchas de las ilustraciones del Sr. Toriyama. Me volví adicto a Drácula y Chrono Trigger. La primera vez que mi dibujo apareció en Jump fue gracias a una postal del proyecto de lectores de Dragon Ball. Creo que esto me dio confianza y me llevó a participar en concursos de manga unos años después. Nunca tuve la oportunidad de conocerlo en persona, pero incluso si lo hubiera hecho, me habría dado demasiado miedo acercarme a él... Así de mucho lo admiraba.
Quiero agradecer a Akira Toriyama por las ilustraciones que hizo para el décimo aniversario de "To LOVE-Ru" y por sus amables comentarios. Las atesoraré por el resto de mi vida. Creó muchos recuerdos felices para mí y para todos los demás. Agradezco profundamente la amabilidad del Sr. Toriyama. Rezo para que algún día pueda verlo con una sonrisa... Que descanse en paz.
Acerca del creador de Dragon Ball, Toriyama:
Akira Toriyama comenzó su viaje creativo en 1978 con la cautivadora historia de Wonder Island, que cobró vida en las páginas de Weekly Shonen Jump.
Sin embargo, fue con Dr. Slump, publicada semanalmente en la Shonen Jump de 1980 a 1984, que se ganó el corazón del público , generando 18 volúmenes encuadernados y convirtiéndose en la base del primer anime inspirado en una obra de Toriyama.
Finalmente, la leyenda Akira Toriyama brilló aún más con la icónica serie Dragon Ball. Reconocido como uno de los pilares de la "Edad de Oro de Jump", Dragon Ball se convirtió en un fenómeno global, lo que llevó a Toriyama a dedicarse intensamente a la serie de 1984 a 1995. Durante esos once años, produjo 42 volúmenes, con un total de casi 10.000 páginas de emocionantes aventuras. Además, el éxito de Dragon Ball dio lugar a una serie de anime, largometrajes, videojuegos e innumerables productos.
Fuente: WSJ_Manga