monde du manga au Japon a été bouleversé par le phénomène « Kaisha to Shiseikatsu : On to Off ( Entreprise et vie privée : On et Off ) ». Avec un seul volume relié disponible, ce manga a réussi à dépasser les 100 000 exemplaires en circulation .
- La couverture du tome 13 du manga Sono Bisque Doll a été dévoilée
- Crunchyroll signe une clause pour la réglementation de l'IA dans le doublage
Ce qui le distingue des autres mangas, c'est son intrigue originale et captivante. C'est une comédie tranche de vie qui suit le quotidien de deux employés de bureau. Pendant leurs heures de travail, ils portent tous deux une tenue professionnelle classique et appropriée. Cependant, dès qu'ils quittent le cadre professionnel, la situation prend une tournure inattendue : l'homme se transforme en une charmante gothic lolita , tandis que la femme adopte un punk débridé , agrémenté de vêtements masculins.
Le travestissement, pratique consistant à porter des vêtements associés au sexe opposé, est au cœur de cette histoire. Ce thème a gagné en popularité dans la culture contemporaine, notamment avec la prolifération des « femboys » sur Internet. Il s’agit de personnes qui, par loisir ou en lien avec leur identité de genre, s’habillent avec des vêtements socialement considérés comme féminins.
Le terme « trapito », adaptation espagnole du mot anglais « trap », est souvent associé au travestissement . Il désigne les hommes qui s'habillent en femmes. Bien que certains lui attribuent des connotations négatives, notamment dans son acception anglaise d'origine, son usage en Amérique latine est généralement dénué de toute intention péjorative.
Le succès de « Kaisha to Shiseikatsu : On to Off » tient non seulement à son intrigue originale, mais aussi à sa capacité à captiver les lecteurs. Grâce à une narration efficace et à des personnages attachants, ce manga a su conquérir son public et s'imposer comme un incontournable pour les amateurs du genre.
Cependant, face à l'immense succès rencontré en si peu de temps, les attentes sont grandes pour l'avenir de « Kaisha to Shiseikatsu : On to Off ». Enfin, les fans peuvent attendre avec impatience de nouveaux chapitres pour poursuivre les aventures de ses protagonistes.
Source : Mogura