Akira Toriyama : « Les artistes de manga » disent au revoir au maître

Aux premières heures du 8 mars, nous avons appris sur les réseaux sociaux le décès de la légende Akira Toriyama ( Dragon Ball, Dr. Slump ). Plusieurs mangakas célèbres ont ainsi rendu hommage au maître Toriyama.

L'éditeur Shueisha à propos d'Akira Toriyama

Akira Toriyama , qui a publié de nombreux ouvrages dans les magazines JUMP, est décédé. Chez Shueisha et au sein de la rédaction, nous sommes profondément attristés par la nouvelle soudaine de son décès. Ses mangas, tels que « Dr. Slump », « Dragon Ball », « Sand Land » et bien d'autres, ont été lus et appréciés dans le monde entier, au-delà des frontières. Ses personnages fascinants et son sens inné du design ont profondément influencé de nombreux dessinateurs et créateurs de manga. Nous tenons à lui exprimer notre gratitude pour ses immenses réalisations et prions pour son âme.

Yuji Horii, auteur de Dragon Quest

Je suis encore sous le choc de la nouvelle soudaine du décès de Toriyama-san. Je connaissais Toriyama depuis qu'il était scénariste pour Shonen Jump, et sur la recommandation de mon éditeur, Torishima, j'ai décidé de lui demander de dessiner les illustrations des jeux lors de la sortie de Dragon Quest. Depuis plus de 37 ans, il a créé des personnages, des monstres et dessiné tellement d'œuvres fascinantes que je ne sais même pas par où commencer. L'histoire de Dragon Quest a été marquée par les designs de personnages de Toriyama-san. Lui et feu Sugiyama-san étaient des amis de longue date et ont travaillé sur Dragon Quest. Je n'arrive pas à croire qu'il soit parti… Je ne sais pas quoi dire. Je suis tellement désolé.

Masakazu Katsura, auteur de Zetman et de l'ADN

Je me sens épuisé et je manque d'énergie. Je n'ai pas envie d'aborder ces sujets. Mais je vais écrire quelque chose. Au moment où je commence à écrire, j'ai tellement de choses à exprimer que ce sera probablement très long, mais je vais essayer d'être aussi concis que possible. Pour l'instant, je n'ai pas de sentiments cohérents, alors veuillez excuser mes divagations. Même en y repensant, quand je te rendais visite, quand tu venais chez moi, quand on sortait s'amuser, ce n'étaient que de bons souvenirs, et chaque fois que je t'appelais, je riais jusqu'à l'épuisement. Tu étais quelqu'un d'amusant. Tu étais désordonné, beau, bavard et humble.

Dans mon travail quotidien, dessinant des mangas, on collaborait et ce genre de choses, et c'était amusant aussi. Mais la plupart du temps, on ne parlait jamais de manga. En tant que mangakas, on était tellement différents dans les scénarios et le niveau artistique que je n'ai jamais réalisé ta grandeur. Je le comprends. Mais je ne l'ai pas ressenti du tout quand j'étais en contact avec toi. C'est ta personnalité. C'est pourquoi, plus qu'un grand mangaka, je te considère encore comme un simple ami. L'été dernier, avant mon opération, il semble que tu l'aies découvert et que tu m'aies envoyé un e-mail. Les e-mails sont rares, et tu étais très inquiet pour ma santé.

On se connaît depuis 40 ans, mais je n'avais jamais reçu un mail aussi gentil de Toriyama-san. J'ai cru qu'il allait neiger. D'habitude, il plaisante ou raconte des bêtises. Je n'ai pas le temps de m'inquiéter pour les autres. Quand je l'ai appelé, je crois que c'était peu de temps avant, je lui ai dit : « Je vais probablement mourir avant, alors organise une fête d'adieu ou quelque chose comme ça, et j'aimerais que tu l'organises, Toriyama-san ! Et fais un discours, s'il te plaît, pour que je puisse faire office de faire-valoir ! » Il a promis, mais il n'a pas pu tenir sa promesse.

Je ne sais pas pourquoi je ne l'ai pas rappelé après son mail, et c'est ce que je regrette le plus. Je regrette juste qu'on ne puisse plus avoir de longues conversations téléphoniques sur des choses futiles. On a plein de choses à se dire. J'aimerais te reparler, même si je dois écouter mes divagations habituelles sur des sujets qui ne t'intéressent pas. Ce n'est pas bien que la dernière fois que tu as répondu à mon mail te demandant de me recontacter, tu aies écrit un « OK » désinvolte. C'est profondément blessant.

Riichiro Inagaki, auteur du Dr Stone

C'est trop choquant pour penser à autre chose, mais pour l'instant, je prie simplement pour que son âme repose.

Tatsuya Endo, auteur de Spy x Family

Sans Akira Toriyama, je n'aurais probablement jamais envisagé de devenir mangaka. Aujourd'hui encore, quand je pense au « point de vue du lecteur », je me souviens toujours de mon enfance, où j'attendais Dragon Ball avec impatience chaque semaine. Merci pour votre merveilleux travail. Je prie sincèrement pour le repos de l'âme de Toriyama Sensei.

Ryuhei Tamura, auteur de Belzébuth

J'ai été choqué d'apprendre la mort d'Akira Toriyama. Comme beaucoup de personnes liées au monde du manga, il était sans aucun doute un modèle pour moi. Je n'arrive toujours pas à organiser mes émotions… Je prie de tout mon cœur pour qu'il repose en paix.

Toyotaro, artiste de Dragon Ball Super

J'ai commencé à dessiner des mangas parce que je voulais être félicité par Sensei Toriyama. Il représentait tout pour moi.

Kentarou Yabuki, auteur de To Love-ru et Ayakashi Triangle

Ceci est un long article. Pour me calmer. Laissez-moi vous expliquer mes pensées personnelles. Enfant, je changeais souvent d'école et j'avais tendance à me sentir seul. Tout a changé lorsque j'ai pu me faire de nouveaux amis partout où j'allais en parlant de Dragon Ball. J'ai découvert le plaisir de dessiner des mangas en copiant de nombreuses illustrations de M. Toriyama. Je suis devenu accro à Dracula et à Chrono Trigger. La première fois que mon dessin est apparu dans Jump, c'était grâce à une carte postale du projet de lecture de Dragon Ball. Je crois que cela m'a donné confiance et m'a poussé à participer à des concours de manga quelques années plus tard. Je n'ai jamais eu l'occasion de le rencontrer en personne, mais même si je l'avais fait, j'aurais eu trop peur de l'aborder… C'est dire à quel point je l'admirais.

Je tiens à remercier Akira Toriyama pour les illustrations qu'il a réalisées pour le 10e anniversaire de « To LOVE-Ru » et pour ses gentils commentaires. Je les conserverai précieusement toute ma vie. Il a créé de nombreux souvenirs heureux pour moi et pour tous. J'apprécie profondément la gentillesse de M. Toriyama. Je prie pour pouvoir un jour le revoir avec le sourire… Qu'il repose en paix.

À propos du créateur de Dragon Ball, Toriyama :

Akira Toriyama a commencé son parcours créatif en 1978 avec l'histoire captivante de Wonder Island, qui a pris vie dans les pages de Weekly Shonen Jump.

Mais c'est avec Dr. Slump, publié chaque semaine dans Shonen Jump de 1980 à 1984, qu'il conquiert le cœur du public , générant 18 volumes reliés et devenant la base du premier anime inspiré d'une œuvre de Toriyama.

Enfin, la légende Akira Toriyama a brillé encore davantage avec la série emblématique Dragon Ball. Reconnu comme l'un des piliers de l'« Âge d'or du Jump », Dragon Ball est devenu un phénomène mondial, poussant Toriyama à se consacrer pleinement à la série de 1984 à 1995. Durant ces onze années, il a produit 42 volumes, totalisant près de 10 000 pages d'aventures palpitantes. Le succès de Dragon Ball a également donné naissance à une série animée, des longs métrages, des jeux vidéo et d'innombrables produits dérivés.

Source : WSJ_Manga