Le portugais brésilien est désormais une réalité dans les jeux Zelda Breath of the Wild et Tears of the Kingdom, avec des menus et des sous-titres adaptés à la langue nationale. Pour la première fois, les joueurs peuvent explorer Hyrule en comprenant parfaitement les textes et les dialogues, ce qui enrichit considérablement leur expérience.
Outre l'ajout de la prise en charge de plusieurs langues, Nintendo a profité de l'occasion pour annoncer des améliorations techniques qui préparent les jeux pour la Nintendo Switch 2. Cette stratégie témoigne de l'engagement de l'entreprise envers sa communauté de joueurs brésiliens, tout en introduisant d'importantes nouveautés pour la prochaine génération.
La mise à jour de Zelda inclut des sous-titres en portugais brésilien
Pour la première fois, deux des titres phares de Nintendo bénéficieront d'une localisation officielle en anglais. Cette décision a été accueillie avec enthousiasme par la communauté des joueurs, qui devait depuis longtemps se contenter de traductions alternatives pour comprendre l'histoire de ces jeux.
Grâce à la mise à jour disponible dans le menu Nintendo Switch, les joueurs n'ont plus qu'à suivre la procédure de mise à jour manuelle pour accéder aux nouveaux sous-titres. Cette fonctionnalité rend le récit plus accessible et immersif, notamment pour les nouveaux joueurs qui rejoignent la franchise.
Cette mise à jour apporte des améliorations visuelles et la compatibilité avec la Nintendo Switch 2
À l'approche de la sortie de la Nintendo Switch 2, Nintendo a également déployé des mises à jour techniques pour ses jeux. Parmi les améliorations, on note une résolution accrue, la prise en charge du HDR et une meilleure stabilité des performances. Ces modifications visent à optimiser les titres pour la nouvelle console, offrant ainsi une expérience visuelle plus fluide et plus détaillée.
De plus, Tears of the Kingdom est désormais compatible avec de nouveaux amiibo, qui permettent de débloquer du contenu exclusif lié aux personnages du jeu. Ceci élargit les possibilités de personnalisation et renforce l'intégration entre le jeu et les accessoires, l'une des caractéristiques emblématiques de la plateforme Nintendo.
La nouvelle application mobile enrichit les fonctionnalités et offre des fonctions inédites aux fans de Zelda
Autre nouveauté marquante : la mise à jour de l’application officielle Nintendo Switch, enrichie de fonctionnalités spécialement conçues pour les fans de la franchise. Parmi elles, la fonction Zelda Notes se distingue par son système de succès, de contenu additionnel et de navigation audio, qui enrichit encore davantage l’expérience de jeu à travers les royaumes d’Hyrule. De plus, la communication vocale et vidéo entre joueurs est désormais possible grâce au système GameChat, et le partage de captures d’écran et de vidéos est automatiquement téléchargé.