ライトノベルには違いがあるのでしょうか？答えは「はい」です！その違い。
ライトノベルは、ポケットサイズのヤングアダルト向け書籍です。漢字（日本語）が少なく、ふりがな（小さいフォントで読む方法を示す凡例）が付されているものもあり、短くシンプルな文章で書かれています。日本でのライトノベルのマーケティング戦略は、どこでも読めるようにすることです。
ライトノベルと本を閉じた状態ではその違いを認識し理解するのは難しいと感じる人もいるかもしれませんが、この形式はシンプルで読みやすく、特にポルトガル語ではその違いが顕著です。段落が短く、ページ全体に直接的なナレーション（登場人物の会話や思考）が多数含まれているため、ナレーションの違いを認識することは可能です。
、ライトノベルはオタクの世界全体を統合し、マンガ擬音語やさまざまなグラフィックリソースを。
アニメへの言及はページ全体に散りばめられており、中にはこの世界観に直接関連しているものもあり、アニメの描写を彷彿とさせる。アニメやマンガに典型的なシーンが随所に散りばめられている。直接的な言葉遣いの量にも違いが見られる。
そのため、作品のほとんどは同じ作者、もしくはイラストレーターが手掛けたマンガ風のイラストとなっています。
日本では、これらの作品の多くはマンガ雑誌や独自の雑誌に連載され、単行本として刊行されています。実際、これらの作品と提携している出版社のほとんどはマンガを出版している出版社であり、中でも角川最大手です。
最後に、ブラジルでは小説はやや脇に追いやられており、小説と『ノーゲーム・ノーライフ』の有名作品とともに常に登場しています。
